-
Сообщения
-
Избранное
-
Войти
Переклад різних текстів як З різних мов так і НА різні мови.
Город
Тексти всюди: у книжках, на сайтах, в листах, у рекламі. А перекладачі – це люди, які допомагають зрозуміти їх іншою мовою.
Переклад текстів буває різний:
художній – наприклад, книги, оповідання, комікси;
технічний – інструкції, програми, сайти;
навчальний – статті, підручники, дослідження.
Переклад – це не просто заміна слів. Тут важливо:
передати зміст точно;
зберегти стиль автора;
зробити текст зрозумілим для людей з іншої культури.
Навіть прості тексти вимагають уваги та розуміння. Але з практикою переклад стає цікавим і захоплюючим процесом.
Хочеш спробувати? Почни з простих текстів – і відкрий нові горизонти мов!
Переклад текстів буває різний:
художній – наприклад, книги, оповідання, комікси;
технічний – інструкції, програми, сайти;
навчальний – статті, підручники, дослідження.
Переклад – це не просто заміна слів. Тут важливо:
передати зміст точно;
зберегти стиль автора;
зробити текст зрозумілим для людей з іншої культури.
Навіть прості тексти вимагають уваги та розуміння. Але з практикою переклад стає цікавим і захоплюючим процесом.
Хочеш спробувати? Почни з простих текстів – і відкрий нові горизонти мов!
VIP
ТОП
Я починаюча перекладачка, люблю працювати з текстами та розвиватися у сфері фрілансу. Відповідальна, уважна до деталей, швидко навчаюся. Готова працювати з різними темами: статті, описи товарів, блоги...
VIP
ТОП
Потрібні люди для постійної співпраці. Ми розширяємо свій офіс і нам потрібні люди які будуть перекладати тексти онлайн. Оплата договірна
По всім питанням звертатися до телеграм каналу: