Пригода в Нєклаї. Едмунд Нізюрський
Державне видавництво дитячої літератури УРСР, Київ, 1963 рік. Тираж 30000. 295 стор.
Палітурка тверда.
Формат 135х205 мм
Стан книги добрий.
Ціна 175 грн.
...Школярі польського промислового міста Нєклая розподілилися на три загони: дівчаток "Ящірки" і хлопчиків: "Пірати" (старожили Нєклая) та "Колоністи" (мешканці нового кварталу).
На фабриці тим часом стався незвичайний випадок: викрадено еталон сплаву до підшипників нового двигуна. Діти вирішили розшукати злодія. Поступово до розшуків залучаються всі три нєклайські загони. У захаращених каналах, під територією заводу, школярі знаходять "скарб" - склад снарядів та вибухових речовин і там же виявляють кубло диверсантів, які викрали сплав та креслення нового двигуна.
Уже видані в перекладі на українську мову книги сучасного польського письменника Едмунда Нізюрського - "Книга про бешкетників", "Підлиза", "Дзвіниця св. Флоріана" - користуються великою популярністю серед читачів.
Переклад з польської М. Рекун. Художнє оформлення В. Ігнатова. Ілюстрації. 3. Рихлицького.