Цей сайт використовує cookies. Ви можете змінити налаштування cookies у своєму браузері. Дізнатися більше.
-
Повідомлення
-
Обране
-
Увійти
5 000
грн.
Перекладач
Місто
Досвід роботи
від 2 років
Тип зайнятості
Віддалена робота
Освіта
Вища
Тип роботи
Тимчасова
1988
Досвід роботи
Перекладач
Компанія:
Фріланесер
Період роботи:
з січня 2020 по апрель 2023
Фріланс-перекладачПеріод: 2020 - дотеперПереклад текстів з англійської на українську та навпаки з різних сфер: технічні, медичні, правові та маркетингові тексти.Клієнти включають онлайн-журнали, технічні компанії та неприбуткові організації.Асистент перекладача в міжнародній компаніїПеріод: Липень 2019 - Серпень 2019Підтримував головного перекладача в перекладі договорів, презентацій та інших документів.Виконував редакційні та коректурні роботи над готовими перекладами.Навички:Знаю як переклада
Освіта
Вища
Навчальний заклад
Київський національний університет
Спеціальність
Магістр Філології
Період навчання
з січня 2004 по январь 2008
Професійні навички
Навички: Відмінне знання англійської та української мов.Вміння працювати з перекладацькими програмами та ресурсами (SDL Trados, MemoQ).Здатність швидко адаптуватися до різних стилів та тематик текстів.Високий рівень уваги до деталей та точність в перекладі. Додаткові навички: Впевнене володіння ПК: Microsoft Office, CAT-інструменти.Комунікативні навички та здатність працювати в команді.Вміння працювати в умовах строгого дедлайну та під тиском.
VIP
ТОП
Договірна
Фриланс
VIP
ТОП
30 000 грн.
Набір текстів
VIP
ТОП
SEO поисковое органическое продвижение раскрутка сайта это комплекс действий интернет маркетинга, направленный на повышение позиций сайта в поисковых системах по разнообразным запросам. Профессиональ...