Резюме в Україні ᐉ Підбір персоналу на BON.ua

* Переклад текстів з англійської на українську та навпаки. * Розуміння письмової англійської різної складності. * Грамотне та стилістично правильне оформлення перекладів. * Адаптація тексту відповідно до контексту та цільової аудиторії. 1. Уважність до деталей і точність у передачі змісту. 2.Дотримання норм української та англійської мов. 3.Впевнене володіння англійською мовою на рівні, достатньому для роботи з інформаційними, навчальними та діловими текстами. 4. Робота з онлайн-словниками, перекладацькими сервісами та довідковими матеріалами. 5.Висока швидкість опрацювання текстів при збереженні якості перекладу.

Львів
02.07.2026

немає фото

6 000 грн.

перекладач текстів онлайн

Львів
02.07.2026

немає фото

250 000 грн.

адмін

Бар
02.07.2026

немає фото

Договірна

перекладач

можу перекладати,

Коростень
02.07.2026

100 грн.

работу в охране ( сторож)

ищу работу в охране, постоянная, временная, подработка, возраст 49, не употребляю ничего, не курю

Миколаїв
01.07.2026

немає фото

6 000 грн.

Перекладач

високий рівень відповідальності та дисциплінованості, вміння працювати в команді, здатність швидко приймати рішення в стресових ситуаціях, уважність до деталей, аналітичне мислення, навички роботи з документацією, стресостійкість, організованість, пунктуальність, дотримання службових інструкцій, навички поводження зі службовою зброєю, фізична витривалість, здатність працювати в умовах підвищеного навантаження, базові навички роботи з ПК та офісними програмами.

Рівне
30.06.2026

немає фото

500 грн.

Студент

Рівне
30.06.2026

немає фото

Договірна

Шукаю можливість роботи перекладачем текстів з/на будь які мови.

Одеса
29.06.2026

немає фото

Договірна

переклад текстів,будь яка робота без вкладень та віддалено

є багато часу,готова працювати,активна

Глибока
29.06.2026

немає фото

15 000 грн.

Перекладач

Мене звати Аліса! Володію вільно українською, російською та англійською мовою. Навчаюсь в Київському національному лінгвістичному університеті, по спеціальності філологія (англійська та німецька мови у бізнес комунікаціях)

Київ
28.06.2026

немає фото

30 000 грн.

ТЕРЕМКИ Манікюр шукаю майстра

Шукаю відповідального майстра манікюру. Умови роботи шикарні. Студія краси - прекрасна. Не віриш - приходь перевірь. Безвідповідальних прошу не писати

Київ
26.06.2026

немає фото

25 000 грн.

Менеджер

Впевнене володіння ПК, робота з документацією, комунікабельність, організаторські здібності, навички переговорів, відповідальність, стресостійкість, вміння працювати в команді.

Черкаси
26.06.2026

немає фото

30 000 грн.

Діловод,

Тернопіль
25.06.2026

немає фото

Договірна

Шлифовщик, рабочий на производстве (металлообработка)

-Опыт работы с инструментом -Понимание производственных процессов -Готовность обучаться -Работа на разных участках -Свое авто,права кат.В.

Харків
25.06.2026

немає фото

18 000 грн.

Робота дома, онлайн

Професійні навички: * Створення контенту для соціальних мереж (Facebook, Instagram, TikTok, Telegram). * Фото- та відеозйомка. * Монтаж та обробка відеоматеріалів. * Обробка та ретуш фотографій. * Написання текстів для соціальних мереж, новин, анонсів та рекламних матеріалів. * Ведення та адміністрування сторінок у соціальних мережах. * Організація інформаційних кампаній та висвітлення подій.

Дунаївці
24.06.2026

50 грн.

Переводчик

быстро могу перевести

Київ
24.06.2026

немає фото

15 000 грн.

робота з документами

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ • Обробка та конверсія заявок (швидке перетворення ліда в успішне замовлення) • Робота з базами даних та CRM (KeyCRM, внутрішні системи) • Консультування та супровід клієнтів (телефонні дзвінки, письмова комунікація) • Робота із запереченнями та якісний сервіс • Робота з таблицями, звітами та електронним документообігом • Уважність до деталей, висока грамотність

Кропивницький
23.06.2026

немає фото

200 грн.

Перекладач текстів документів

Швидкісний перекладач з більшості мов

Івано-Франківськ
22.06.2026

немає фото

200 грн.

Перекладач текстів документів

Швидкісний перекладач з більшості мов

Івано-Франківськ
22.06.2026

немає фото

25 000 грн.

Продавець консультант

Робота за комп'ютером, знаю на відмінно офісні програми, "сліпий" друк.

Київ
22.06.2026

немає фото

Договірна

перекладач текстів

Ужгород
22.06.2026

немає фото

5 000 грн.

Перекладач

Маю хороші комунікабельні навички, вільно спілкуюся з людьми, 24/7 на зв'язку, швидко навчаюся та адаптуюся, готова працювати з людьми.

Дрогобич
20.06.2026

немає фото

10 000 грн.

Дірект-менеджер

Комунікабельна, заохочена навчатись,

Іршава
19.06.2026

22 000 грн.

Менеджер, обліковець,приймач замовлень, оператор ПК, оператор 1С

Підготовка договорів та первинних документів. Оформлення товарно-транспортних накладних (ТТН) згідно з прийнятими заявками. Прийом та обробка заявок, формування замовлень, оформлення повернень. Ведення бази клієнтів. Підготовка документів для відвантаження товару зі складу, прийому товарів до складу (магазину). Навички та знання закупівельних, складських та продажних процесів. Організація роботи з Постачальниками та Покупцями, ведення переговорів, відстеження поставок, логістика. Ведення складського, управлінського обліку. Відображення торгових операцій (прихід, витрата, повернення постачальнику, переміщення, списання, взаєморозрахунки з контрагентами тощо) у відповідній програмі ПК. Ведення та систематизація клієнтської бази у відповідних програмах (1С, CRM, ERP, WMS, трекер завдань і т.д.). Одесса

Одеса
16.06.2026

Договірна

Адміністратор стоматклініки (медцентру), реєстратор, менеджер

Адміністратор стоматологічної клініки (медцентру), медичний реєстратор, менеджер. Резюме. Одеса. Запис пацієнтів на прийом до лікаря, телефонні дзвінки; - оформлення медичної документації у паперовому та електронному вигляді в відповідній програмі на ПК, ведення облікової та звітної документації; - ведення та систематизація бази Пацієнтів у відповідних програмах на ПК: внесення даних про пацієнтів, про лікування, заповнення електронних та паперових карток Пацієнтів тощо; - знання законодавчої бази, що регламентує медичну діяльність, правил документообігу та фінансово-господарської діяльності; - контроль залишків витратних медичних матеріалів, формування своєчасних замовлень із контролем доставки; - розуміння процесу закупівель необхідних матеріалів та послуг, контроль їх належної якості та кількості, товаро-супровідних документів;

Одеса
16.06.2026

Назад
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
25
Вперед

Шукайте роботу в Україні на BON.ua!

Якщо ви вважаєте себе висококваліфікованим фахівцем, то для задоволення амбіцій вам неодмінно потрібно знайти роботу мрії. Таку, де всі ваші побажання щодо зарплати та графіка будуть задоволені. Портал BON.ua допоможе не тільки знайти співробітника в Україні на цікаву посаду, але також порадить, як скласти резюме для швидкого працевлаштування. Все це у вас вийде за допомогою таких функцій:

Комфортний кабінет користувача
Зрозумілий інтерфейс
Зручна система пошуку
Окремий розділ виключно для резюме

Як написати резюме так, щоб вас запам'ятали

Кожен хоч раз задавав собі питання, чому пошук роботи в Україні триває дуже довго. Справа в тому, як подавати досвід та вміння. Буває, що невеликі похибки в резюме можуть позбавити шансу претендувати на цікаву посаду. Ми пропонуємо покрокову інструкцію, як скласти резюме. Ось структура, за якою ви зумієте накидати приклад резюме і редагувати його для кожного випадку:

Назва. Резюме має починатися з назви посади, на яку претендуєте. Причому для кожної нової спеціальності повинен бути окремий документ, нехай навіть ви фахівець широкого профілю. Повірте, вказавши в заголовку" Каменяр "або" Бухгалтер", ви з більшою ймовірністю отримаєте роботу, ніж "Фахівець". Коли рекрутер намагається знайти співробітника, він вказує чітку назву, а не переглядає всі анкети.
Контактна інформація. Ні, вказувати адресу не варто, хіба що місто проживання, якщо це важливо для працевлаштування. Достатньо номера телефону та електронної пошти.
Досвід роботи. Опишіть професійні досягнення максимально докладно, починаючи від останнього місця роботи і закінчуючи першим. Обов'язково коротко вкажіть посадові обов'язки і нововведення на робочому місці. Роботу не за фахом можна не згадувати.
Освіта. Важливий пункт, де не треба забувати про всілякі дипломи і семінари. Спочатку розкажіть про вищу освіту, потім — про середню спеціальну.
Професійні вміння. Не соромтеся сміливо заявляти про можливості, в тому числі про знання мов і програм. Не надто перебільшуйте — всі навички доведеться потім демонструвати на практиці.
Рекомендації. Якщо ви можете дати контактні дані колишніх наймачів для перевірки кваліфікації — обов'язково вказуйте їх. Це додасть плюсів в очах роботодавців.
Та інша інформація. Так, цей пункт не варто оминати. Розкажіть про позитивні якості і згадайте про хобі, якщо вони підкреслюють ваші достоїнства або вміння.

Про що ще варто пам'ятати

Ми вже розповіли, як правильно написати резюме, але ось кілька пунктів, які варто перевірити, перш ніж надсилати відгук на вакансію в Україні:

Граматичні помилки. Їх бути просто не повинно! Благо зараз досить додатків і сервісів, які допоможуть простежити за деталями.
Фото. Якщо професія вимагає спілкування з клієнтами та партнерами, обов'язково подбайте про гарну фотографію. Правда, для багатьох спеціальностей це вважається не обов'язковим пунктом, але наявність фото викликає довіру.
Стилі. Це не роман, а анкета - викладайте все в розповідному стилі. Уважно стежте, щоб скорочення в тексті використовувалися однакові або не використовувалися зовсім. Бажано уникати кліше, але від усталених формулювань ділового стилю нікуди не подітися.
Формат. Не робіть шрифт занадто дрібним або, навпаки, не додавайте обсягу за рахунок збільшення букв і відступів. Максимальний обсяг — 1-2 сторінки А4, причому в кінці першої вкажіть, що є продовження, і обов'язково пронумеруйте їх.
Мова. Щоб претендувати на вакансію в іноземній компанії, варто продублювати резюме англійською або на тією, яка вам знайомий і точно знадобитися на обраній посаді.

Резюме фахівців в Україні

Якщо ви вже розмістили кілька анкет, не поспішайте відпочивати. Пошук роботи — не пасивний, а активний процес.

Детальніше