Перекладач: Освіта - Наука - Переклад в Україні ᐉ BON.ua

Переклад текстів: Робота з англійською, українською для перекладу простих текстів, листів, документів. Стараюся зберігати зміст і зрозумілість. Редагування та коректура: Глибока перевірка текстів на граматичні, стилістичні та пунктуаційні помилки. Адаптація контенту під цільову аудиторію. Копірайтинг: Створення унікальних текстів для сайтів, рекламних матеріалів, соціальних мереж та інших платформ з урахуванням SEO-принципів. Робота з інструментами: Впевнене використання CAT-інструментів (наприклад, SDL Trados, MemoQ), текстових редакторів (Microsoft Word, Google Docs) та систем управління контентом (CMS). Локалізація: Адаптація програмного забезпечення, вебсайтів та ігор до культурних і мовних особливостей цільових ринків. Управління проєктами: Координація перекладацьких проєктів, контроль якості та дотримання дедлайнів.

Нова Одесса
08.06.2025

немає фото

Договірна

перекладач текстів,генератор та просто віддаленна роьота

швидко виконую роботу

Суми
03.06.2025

немає фото

10 000 грн.

перекладач

-

Чернівці
05.06.2025

немає фото

250 грн.

Перекладач текстів/редагування

Добре володію українською мовою, також вивчаю англійську. Чудово редагую тексти написані українською мовою

Кременець
06.06.2025

немає фото

15 000 грн.

Перекладач

Професійні навички: • Аналітичне мислення — вміння швидко оцінювати ситуацію, робити висновки й приймати обґрунтовані рішення. • Точність і уважність до деталей — здатність працювати з інформацією без помилок, навіть у рутинних або технічних завданнях. • Організованість — ефективне планування часу, дотримання дедлайнів, робота за розкладом. • Комунікативні навички — ввічливе спілкування, здатність до співпраці, уміння слухати й доносити думку. • Самостійність у роботі — впевнене виконання завдань без постійного контролю, ініціатива у вирішенні проблем. • Навички дистанційної роботи — досвід виконання завдань онлайн, робота з платформами, месенджерами, поштою. • Гнучкість і адаптивність — швидке звикання до нових умов, змін у графіку чи вимогах. • Високий рівень відповідальності — серйозне ставлення до роботи, збереження конфіденційності, дотримання інструкцій.

Вінниця
06.06.2025

немає фото

20 000 грн.

Перекладач текстів

Маю вільний робочий день, швидко відписую. Маю досвід роботи.

Львів
07.06.2025

немає фото

Договірна

перекладач

Вільне володіння англійською та німецькою мовами. Маю великий досвід роботи з науковими текстами обома мовами. Можу виконувати як переклади так і писати реферати німецькою,англійською та українською мовами

Київ
08.06.2025

немає фото

1 000 грн.

Перекладач тексту

Вмію працювати перекладати тексти на англійську та французьку мову

Київ
09.06.2025

20 грн.

Перекладач текстів

Уміння аналізувати ситуацію.

Вінниця
10.06.2025

немає фото

10 000 грн.

Перекладач текстів

Трохи володію англійською та німецькою, вмію грамотно писати і редагувати текст

Локачі
15.06.2025

15 000 грн.

Перекладач

• Відповідальність — завжди дотримуюсь дедлайнів та беру на себе ініціативу в роботі • Робота з соціальними мережами — маю досвід у веденні та просуванні Instagram, Facebook, TikTok, YouTube • Лідерські якості — вмію надихати команду, ефективно делегувати та приймати рішення • Організаторські здібності — самостійно планую роботу, вмію організувати події та координувати проєкти • Бажання до розвитку — постійно навчаюсь новому, вдосконалюю навички та стежу за трендами у SMM • Комунікабельність — легко знаходжу спільну мову з клієнтами, колегами та аудиторією

Дніпро
15.06.2025

немає фото

15 000 грн.

Перекладач, копірайтер, дірект менеджер

Швидко вчусь, відкрита до всього нового, віддаюсь роботі на повну. Комунікабельна)

Дніпро
19.06.2025

800 грн.

Перекладач

-

Дніпро
21.06.2025

немає фото

2 000 грн.

перекладач

– Письмовий переклад текстів (EN/UA

Черкаси
22.06.2025

немає фото

Договірна

перекладач англійської

Вільне володіння англійською, українською та російською мовами. Добре розуміння іспаньскої. Грамотний письмовий переклад

Харків
27.06.2025

немає фото

4 000 грн.

Перекладач ,набір текстів

Переписування рукописних або друкованих текстів Базовий переклад з/на англійську та польську Робота з Google Docs, Word, PDF

Дрогобич
24.06.2025

немає фото

10 000 грн.

Перекладач, копірайтер

Швидко та якісно опрацьовую завдання. Маю два роки досвіду в перекладі текстів англійською, польською, українською та російською мовами, а також почала практикувати переклад німецькою мовою. Виконую усі типи перекладу у відповідності до дедлайнів. Можу вичитати, відредагувати та коректувати перекладені матеріали. Працювала з матеріалами для міжнародних клієнтів, адаптуючи тексти до цільової аудиторії. Також маю круті софт сікли по роботі з написанням новини, тексту, сценарію та створенню контенту та монтажу.

Житомир
25.06.2025

немає фото

1 000 грн.

Перекладач

Досконало володію українською та англійською мовою. Вигравала олімпіади та склала екзамени на вищий результат. Вправно використовую допоміжні матеріали

Чернігів
24.06.2025

1 500 грн.

Перекладач

Маю досвід перекладу текстів різного формату: статей, вебсайтів, анкет, документації тощо. Вільно володію українською, англійською, російською та не на професійному рівні польською мовами. Можу відредагувати текст, покращити його структуру та читабельність, адаптувати стиль під цільову аудиторію, а також займаюся копірайтингом і контент-редагуванням.

Дніпро
27.06.2025

немає фото

8 500 грн.

перекладач

гарно перекладаю та редагую тексти

Монастирище
26.06.2025

немає фото

15 000 грн.

Перекладач онлайн

-

Київ
27.06.2025