Перекладачі: Освіта - Наука - Переклад в Україні ᐉ BON.ua

Вільно володію українською та російською мовами; рівень англійської - В2, словацька - B1. Умію працювати з текстом, аналізуючи та перекладаючи його максимально достовірно. Також займаюсь редакцією та написанням текстів, працюю з текстовими редакторами.

Київ
06.03.2025

20 000 грн.

Перекладач

Я почала працювати перекладачем/копірайдером онлайн. Є досвід роботи півтори роки. На даний момент розглядаю вакансії на різні сфери діяльності та на неповний робочий день. Працьовита, амбіційна, впевнена та відповідальна, на мене завжди можна покластися і Ви не пошкодуєте!

Львів
06.03.2025

немає фото

Договірна

перекладач

можу швидко та якісно перекласти текст

Біла Церква
10.03.2025

немає фото

Договірна

копірайтер, перекладач

Комунікабельна, легко знаходжу спільну мову з людьми, і тегко запам'ятовую інформацію. Володію англійською (рівень B1), українська (рідна мова), угорська і російська (розмовний рівень)

Берегове
10.03.2025

немає фото

100 грн.

Перекладач

-

Київ
13.03.2025

немає фото

Договірна

Перекладач

Мови: Українська (рідна), Англійська (B2) Графічний дизайн: Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Figma Переклад та локалізація: CAT-інструменти (Trados, MemoQ), адаптація культурних контекстів Редагування та коректура: Граматика, стилістика, адаптація під цільову аудиторію Додаткові навички: Креативність, уважність до деталей, вміння працювати в команді

Київ
14.03.2025

15 000 грн.

Перекладач англійської, іспанської мови на українську

Я навчаюся на факультеті іноземної філології, де спеціалізуюсь на вивченні іспанської та англійської мов. Захоплююсь мовами та культурою, постійно вдосконалюю свої знання та навички. Маю високий рівень комунікабельності та відповідальності, що дозволяє ефективно співпрацювати в команді та дотримуватись дедлайнів. Люблю навчатися і відкривати для себе нові горизонти, що робить мене гнучкою і готовою до нових викликів.

Запоріжжя
17.04.2025

10 000 грн.

Перекладач

Навичок таких то немає,але є натхнення,і велике бажання працювати

Шаргород
17.04.2025

немає фото

5 000 грн.

Перекладач текстів

-

Кам`янське
26.04.2025

немає фото

1 000 грн.

Перекладач

Я дуже добре знаю іспанську,німецьку та англійську

Рівне
28.04.2025

немає фото

Договірна

перекладач текстів,написання текстів

-

Київ
03.05.2025

20 000 грн.

Набір тексту, перекладач

Володію навичками набору тексту, переклад з української та на українську мову

Запоріжжя
04.05.2025

5 000 грн.

Перекладач

Маю досвід письмового перекладу з/на українську, англійську, польську та російську мови. Працюю з текстами різної складності — від технічної документації, юридичних контрактів і ділової кореспонденції до художніх творів і вебконтенту. Вмію точно передати зміст, стиль і тон оригіналу. Добре володію мовними нормами, працюю з глосаріями та термінологічними базами. Мої ключові навички: Ретельність і грамотність у перекладі; Дотримання термінів і вимог клієнта; Уміння швидко адаптуватися до нової тематики; Комунікабельність і проактивність у роботі над проектами. Готова до тестового завдання, відкрито сприймаю зворотний зв'язок, завжди на зв’язку й зацікавлена у довготривалій співпраці.

Івано-Франківськ
04.05.2025

немає фото

5 000 грн.

Менеджер,перекладач,копірайтер

-

Київ
06.05.2025

немає фото

Договірна

перекладач,копірайтер

швидко розуміюсь у поставленій задачі, організовано та чітко виконую,уважна,відповідальна

Житомир
05.05.2025

3 000 грн.

Перекладач

Маю добрі навички письмового перекладу з англійської на українську та навпаки. Володію українською мовою на високому рівні, дотримуюся правил орфографії, пунктуації та стилістики. Вмію швидко шукати та аналізувати інформацію, адаптую тексти під цільову аудиторію. Володію базовими навичками копірайтингу та рерайтингу. Добре працюю з текстовими редакторами (Word, Google Docs). Відповідально ставлюся до дедлайнів, відкрито сприймаю правки та побажання замовника. Постійно вдосконалюю мовні навички самостійно.